heep yunn school

最新消息‧詳情

2017.03南華早報年度學生選舉

本校一直著重學生的全能發展,無論在不同學科、體育、音樂上,學生都能各展所長。因此,本校學生於南華早報一年一度的年度學生獎亦突圍而出,獲得不同的獎項,展現了本校多元發展的成果。得獎名單為下:

體育:楊芯宜 (得獎者)
普通話:文嘉宜 (得獎者)
視覺藝術:尹珞瑤(候選人)
中文:葉寧思(候選人)
英文:馬韻琪 (候選人)


2017.032016-2017校際田徑比賽

一年一度的校際田徑比賽在二月二十二日、二十七日及三月三日隆重舉行,運動員在場上努力展現最好的訓練成果,我校最終在比賽中取得總成績第三名的佳績。運動員在田徑場上灑盡汗水的同時,由同學們組成的啦啦隊亦聲嘶力竭,在觀眾席上傳遞着全校師生的鼓勵,給予她們心靈上的無限支持,再一次體現出我校「Together Everyone Achieves More」的團隊協作精神。在此,我們謹祝我校的田徑隊繼續邁步向前,珍惜當下與隊友們一起奮進的時光,相信在不久的將來,可收穫更甜美的碩果。

A GradeB GradeC Grade
100m2nd 1C 羅芷元 12.93
200m3rd 1C 羅芷元 27.39
4th 2B 麥詠婷 27.45
400m4th 5A 徐穎榆 1:02.81 1st 1A 方晴 1:00.38
2nd 2C 何鍵靈 1:01.76
800m4th 3E 張銘珈 2:33.39 3rd 1A 方晴 2:29.85
4th 1E 盧卓逸 2:33.46
1500m3rd 3C 陳曉儀 5:13.33
4th 4A 黃卓寧 5:15.23
3rd 1E 盧卓逸 5:21.42
100m Hurdle 1st 4E 任家穎 15.33
High Jump 3rd 6C 譚琬婷 1.55m1st 4A 張靜嵐 1.69m3rd 2A 陳皓靈 1.39m
Long Jump 4th 6C 譚琬婷 5.19m2nd 2C 何鍵靈 5.02m
Shot Put 2nd 2C 顧凱盈 9.45m
Discus 2nd 5A 梁悅儀 30.41m
4th 5B 黎雅雯 28.10m
2nd 4E 劉芳盈 32.99m
3rd 3E 馮珀希 27.17m
1st 2C 顧凱盈 27.55m
Javelin 3rd 4D 吳佩恩 34.08m

2017.02.04學界精英籃球比賽

今年的耐克全港學界精英籃球比賽在二月四日終於畫上圓滿句號, 我校的籃球隊憑藉過人的技術及團隊合作, 籃球隊以大比數 73:56擊敗宿敵漢華中學, 不僅成為今屆冠軍得主, 還是第五次蟬聯該項賽事的冠軍。 除此之外, 我校隊員黃雅雯、徐穎榆、黎雅雯和陳欣汶分別獲得助攻王、最佳防守球員、最有價值球員和新人王的殊榮!

這樣的成就當然不是僥倖得來的, 而是籃球隊每一位隊員為了團隊和比賽所付出的血汗換來這般得來不易的的佳績, 更重要的是, 我們的隊伍能夠在比賽中發光發亮的原因當然離不開平日老師, 教練和全校同學的支持. 我們對籃球隊的未來充滿信心, 寄望在未來籃球隊仍然能夠成就不敗神話!


2017.01.15第三十八屆協恩遊藝會

一年一度的協恩遊藝會於一月十五日順利舉行。當天早晨時天氣未如理想,同學們都在課室及籃球場上分頭準備,以應付突發情況。最後非常感激天公造美,在遊藝會開始後不久,天空已經放晴,同學和來賓們能在和煦的陽光下盡情享受遊藝會的熱鬧氛圍。各班的攤位設計各有特色,卻完美的軿湊成一幅美麗的圖畫。

學校一直鼓勵學生成為自立獨立,互相包容欣賞的人,而這一年度遊藝會便繼續配合此宗旨,教導學生包容接納各班各人的異處之餘又為學校籌款。相信學生們不單單與親朋戚友享受了一個星期天,更會銘記在預備攤位的一週中的辛酸點滴,回首還會從甘苦中找到甜馨。


2017.01.10-2017.01.19協恩女拔本地交流圑

繼上年, 我校有幸再次與拔萃女書院合作舉辦交流團。從一月十日至十二日,十六名來自拔萃女書院的中四學生到訪我校,進行為期三日的學術及文化交流。交流活動適逢我校遊藝會將至,來自拔萃女書院的學生除了與我們一起上課,亦獲邀於課後參與遊藝會的準備過程。透過與我校學生分工合作,建立默契和友誼,一同分享遊藝會的樂趣。

同樣地,我校十六名中四學生獲邀於一月十七日至十九日到訪拔萃女書院 ,與該校學生一同上課,了解他們的上課模式和欣賞她們優良的學習風氣。課堂上的交流和課後的相處亦鞏固了兩校學生的友誼, 留下美好回憶。

這次的交流活動無疑促進兩校友好關係。透過分享和體驗,學生得以一覽兩校獨特之處,增廣見聞 , 並與友校學生互相學習。我校盼望來年再次舉辦同樣活動,延續兩校的合作。


2016.12.22-2016.12.29聖誕音樂營

一年一度的校際音樂節即將來臨,我校音樂部特於聖誕假期期間,舉辦了三個音樂營。

為了準備即將來臨的比賽,本校管弦樂團和合唱團同樣分別舉辦了三日兩夜的音樂營,而中樂團則舉辦了一個為期兩日的宿營。於嚴寒之中,所有團員都在堅持不懈地練習樂曲。除了緊湊的排練外,同學也可以於有趣的團體遊戲中放鬆身心。再者,不同年級的同學可以趁着這個機會,加深彼此之間的認識,讓日後能更加合作無間。

合唱團音樂營今年在保良局北潭涌渡假營舉辦,團員們分成多個小組,而每一組都要表演一套獨特的音樂劇,讓大家在笑聲中鬧成一片。在另一廂,管弘樂團和中樂團的團員也分別在偵探遊戲以及城市追蹤的遊戲中得到無窮樂趣。聖誕音樂營後,所有同學都對自己的團隊產生了更強的歸屬感,他們已經作好準備,應付日後的挑戰。

我們藉此衷心希望協恩的音樂團隊於音樂節中展示她們的才華,取得優異成績。


2016.12.16-2016.12.21第九屆精英盃亞洲中學華語辯論公開賽

十二月,我校的普通話辯論隊代表香港前往吉隆坡參與第九屆精英盃亞洲中學華語辯論公開賽。經過六天激烈的唇槍舌劍,辯論隊在六十四支來自內地、台灣、新加坡、馬來西亞的隊伍中脫穎而出,奪得殿軍。

除此之外,辯論隊代表更同時獲得評審團推薦大獎(海外區),在國際舞台上得到評判的讚許。普通話辯論隊隊長阮曙淇和高雅同學更分別與於小組循環賽及初賽獲得最佳辯手的殊榮。

禮記有云:「博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。」辯論訓練口才,邏輯思辯能力及反應能力,讓我們更了解生活周邊發生的事物。在教練與老師們的帶領、師姐的栽培、隊員們的奮鬥下,祝願辯論隊能遇強愈強,再戰下一城!


2016.11.24二零一五至二零一六年度畢業暨頒獎典禮

二零一五至二零一六年度畢業暨頒獎典禮於十一月二十四日在我校禮堂舉行。典禮開始時,首先由陳國強牧師領禱,然後由校董會主席郭志丕主教致歡迎詞。其後,梁少儀校長宣讀校務報告,總結學生在過去一學年中的各項傑出表現。我校榮幸邀請到香港聖公會教省主教長鄺保羅大主教在這個重要的日子擔任主禮嘉賓,為全體畢業生和獲獎生頒發畢業證書及獎狀。接着,前學生長王穎心同學作為中六畢業生代表,代表全體畢業生向學校致詞。然後由本年度的首席學生長劉卓婷同學代表全體學生致謝詞。在畢業典禮的尾聲,全場人士一起肅立唱校歌,在管弦樂團和合唱團的優美表演下,典禮完滿結束。


2016.11.19校際壘球比賽

自十月初起,我校的壘球隊成員已開始艱苦練習,為學界壘球比賽作準備。壘球隊在賽前已預想到賽事非常緊湊艱辛,不能鬆懈半分。她們愈戰愈勇,一路擊敗強大的對手,成功進入總決賽。令人期待已久的決賽於十一月十九日順利舉行。我校壘球隊致勝的關鍵全賴於同學們團結和堅持不懈的精神。壘球隊付出的努力不但獲得回報,而且能發揮她們的才華和潛能。隊内的梁同學更獲得最佳球手的殊榮。

壘球隊的勝利再次證明了團隊精神的重要性,在此希望壘球隊繼續努力,追求卓越,令這份難能可貴的精神得以傳承下去。


2016.11.07 & 2016.11.14社際陸運會

在十一月七日及十四日,本年的社際陸運會於灣仔運動場隆重舉行。

在風和日麗的天氣下,運動員們在場上全力以赴爭取好成績,各社的啦啦隊成員亦竭盡所能為運動員打氣。至於全日的焦點,當然是各運動校隊和學會的接力賽,因為他們需要穿越充滿障礙的跑道。另外,師生賽亦令觀眾席充斥著熱烈的歡呼聲。

今年我們有幸能邀請校友蔡欣妍小姐為我們主持結幕禮。她與我們分享成為三項鐵人運動員的征途上所遇到的困難,並鼓勵我們勇敢地跨越障礙成就未來。

在我們“Today We Are One”的歌聲下,一年一度的陸運會徐徐落下帷幕。


2016.11.07全港校際游泳比賽

因為颱風的關係,萬眾期待的全港校際游泳比賽推延至十一月七日進行。

當天,撲通一聲,我校游泳隊的同學輕巧地跳進水中,使盡「洪荒之力」,雙腳儼如馬達般,水花四濺。隨著師生們的打氣聲越來越熱烈,同學游得越來越快,於泳線上飛馳,一剎那已然到了終點。

隊員們經過一番艱苦的訓練以及同學振臂高呼的支持鼓勵下,游泳隊能把最佳表現發揮得淋漓盡致。創下不少最新紀錄以外,最終更勇奪全場總成績第二!當中我校丙組游泳隊員更打破了12年來亞軍的宿命,獲得了冠軍!

祝願協恩的游泳健將能在往後的比賽再接再厲,把協恩的精神繼續薪火相傳。


2016.10.30 & 2016.11.05中一入學簡介會

我校分别於十月三十日和十一月五日舉行了一共3場的中一入學簡介會,旨在讓有意於來年升讀本校的學生及其家長更了解本校。一如以往地,家長們於禮堂聽取由梁校長主講的升中資訊,更深入地了解到我校的架構和教學理念。與此同時,小六學生們則分組到校園不同的角落以關卡遊戲的形式,加深對我校各體育校隊、音樂小組、辯論隊、科學大使等社群部門的了解。各位小六學生在完成任務時態度非常積極,氣氛甚是熱鬧。兩個環節相繼完結後,各家長和小六學生則在學生大使的帶領下參觀我校,感受我校的校園氛圍。中一入學簡介會之所以能完滿舉行,全賴校長、副校長、各位老師及各部門負責同學的努力。

最後,謹祝各小六學生來年皆能入讀心儀的中學!


2016.09.21協恩中學八十周年校慶典禮

受到颱風海馬的影響,我校於二零一六年十月二十四日補辦了八十周年校慶典禮。由一九三六年創校至今,我校已有八十年的歷史。為了慶祝協恩八十歲生日及回顧神的帶領,在校慶典禮中,同學們一同唱詩、禱告,本校合唱團更獻唱了聖詩。我們也十分榮幸能邀請到本校舊生崔妙珊女士回校與同學分享她在協恩就讀時的點滴及事業上的成功之道,學姐的一席話加深了同學們對協恩歷史的認識。此外,學生會亦於當天舉辦了一連串的慶祝活動,當中有表演環節,亦邀請了老師參與台上的遊戲環節,同學們都十分享受學生會的安排。 在此祝願我校日後能夠繼續秉持「協力藉恩,信主愛群」的校訓,同學亦不忘承傳協恩精神。謹祝協恩生日快樂!


2016.10.10-2016.10.15中一至中五個人成長計劃

中一領袖訓練營

為了讓一眾新加入協恩大家庭的成員們明白團隊合作的重要性,於十月十日至十五日中一同學分成兩組,於西貢白普理營進行四天三夜訓練。同學不但親身體驗烹飪的經歷,更需要製作竹筏,發揮圑隊合作精神。除此之外,同學也從幾項戶外訓練和水球大戰中明白到合作的重要性,更挑戰了自己的膽量,加強自信心。希望同學在訓練營中獲益良多,學習到的經驗能有助她們將來發展,承傳協恩團結互助的精神。

中二連南之旅

我校一向熱衷於為學生提供課堂以外的學習平台, 並鼓勵我們透過親身經歷, 增廣見聞, 拓闊視野。有見及此,我校二十五位老師帶領著全體中二同學,連同十二名來自中四的學生組長,於十月十一日至十四日,前往廣東清遠連南縣,進行為期五天的交流活動。

同學們有幸探訪連南瑤寨自治縣渦水中心學校,進行「小老師」計畫,教導當地小學生一些自設的課程。各位「小老師」不但從中獲得寶貴的教學經驗,更體會了義教的樂趣及意義。此外,同學們亦跟隨當地學生探訪農户,嘗試參與農務,體驗農村生活。同學們也遊覽了具有歷史及文化價值的「千年瑤寨」,一睹少數民族的風俗和傳統。

完成三天的連南義教活動後,同學們到訪了中山市區的兩所中學進行學術交流,分別是中山市紀中雅居樂凱茵學校和海洲中學。她們除了跟隨當地學生上文化課,體驗自主的小組學習方式之外,亦與友校同學分享香港的學校生活,促進了兩地學生的交流。我校中二中辯隊成員更與凱茵學校的辯論隊就「人的偉大在於思想而不在於行動」這辯題而切磋一番,上演了一場既精彩,又激烈的辯論比賽。

此旅程不僅使同學體驗農村生活,明白要心存感恩的心,珍惜現在擁有的一切;亦對瑤族文化有了更深入的認識。透過義教以及與中學的學術交流,相信同學必定能從與他人分享知識中獲益良多,學以致用。

中三台灣遊學團

校方於本年度十月十二日至十月十五日期間舉辦了為期四天的台灣遊學團,旨在讓中三同學對了解當地的環保措施以及地理環境,並當地文化有更深入的認識。此次遊學團的行程非常豐富,讓同學們可以走出課室,一嘗多元化的學習體驗。

同學們首先前去拜訪淡江大學,然後到訪朱銘美術館及野柳地質公園,除了增廣見聞,更能進一步了解台灣的自然地貌及過往歷史。另外,同學們更有機會到訪著名的新士林夜市,品嚐地道的台式美食。而拜訪台中忠明高級中學更是旅程中不可或缺的一環,同學們與當地的學生進行文化交流,不但能建立友誼,同時也能體驗兩地不同的文化。

同學們皆認為這是一次寶貴而難忘的經歷,所見所聞讓大家學習到書本以外的知識,受益匪淺。

中四工作實習計劃

十月十一日至十四日,中四的學生有幸地能參與工作實習,同學被分派各式各樣的工作和工種,例如到學校,診所,律師事務所等等。在這四天,同學通過完成負責人安排的任務親身體驗工作,不但能擴闊視野,還能再進一步為將來踏入社會作好準備。同學亦能發掘自己的潛能和興趣,以早一步進行生涯規劃。再者,同學能學會職場上的溝通技巧,以及透過面對困難,增強同學解決難題的能力。最後,我們衷心感謝所有提供實習機會的公司。沒有各公司和機構的熱心支持,這個計劃無法取得成功,亦不能令同學眼界大開。希望通過這次難能可貴的實習機會,有助同學將來跨越種種困難和迎接挑戰!

中五越南及柬埔寨遊學團

為了讓同學們有機會認識越南或柬埔寨的歷史和文化,並與當地學生交流,校方於二零一六年十月十日至十月十六日安排中五學生參加越南或柬埔寨義工服務和文化交流團。

前往越南的三班中五學生除了觀光外,還探訪了當地的孤兒院。透過前往一個陌生的國家,相信同學們能獲得一些無法在課堂能得到的知識。這次交流團必定能為同學帶來難忘的經歷。

另外前往柬埔寨暹粒和金邊的兩班學生除了遊覽著名的吳哥窟、萬人塚外,還探訪了當地的孤兒院和拜訪吳哥高中。在與當地學生的交談中,大家交流學習心得,建立寶貴的友誼。

希望各位中五的同學能珍惜這次學習到的知識和繼續服務他人。


2016.09.29社際水運會決賽

一年一度的社際水運會決賽在九月二十九日假觀塘游泳池圓滿舉行。在晴朗明媚的天氣下,游泳池裡每位健兒皆竭盡全力為社爭光,觀眾台上的啦啦隊也積極地為運動員打氣。社際接力賽掀起了水運會的高潮,所有同學都不遺餘力地盡情吶喊,給予正努力不懈的運動員最大的支持。我校亦非常榮幸能邀請於剛過去的里約奧運會女子個人乒乓球比賽晉身四強的杜凱琹師姐作為我們的頒獎嘉賓,師姐與我們分享了她在奧運會的成長和經驗,相信同學必能從中受到鼓舞並得到啟發。
至於成績方面,恩組健兒表現出眾,勇奪全場總冠軍,而校組則憑著吸引且具創意性的歌曲動作榮獲啦啦隊冠軍。恭喜所有獲獎的社別和運動員!


2016.09.21學生領袖就職典禮

於本學年九月二十一日,我校舉行了一年一度的學生領袖就職典禮。學生領袖在禮堂的台上就座,包括:風紀、多項運動及音樂等隊伍的隊長、學生會幹事等,她們一個接一個有序地從校長手中接過襟章,意味著擔起領導學生的重大責任。襟章的傳承正正鼓勵學生領袖即使於領導的過程中遇到挫折,也要不忘初心為全校學生做出榜樣,貢獻學校。典禮最後,在全校唱誦詩歌的同時,由協光團的團職傳遞聖火,將各學生領袖的重擔交托於主。在此,我們寄望學生領袖們能夠帶領協恩展開新學年美好的一頁。


2016.09.132015-2016中六學生升學情況 (至11.9.2016)

本學年協恩畢業生表現優異;本屆畢業生中的75.16%入讀下列8所教資會資助院校提供的全日制學士學位課程:香港城市大學(城大)、香港浸會大學(浸大)、嶺南大學(嶺大)、香港中文大學(中大)、香港教育大學(教大)、香港理工大學(理大)、香港科技大學(科大)及香港大學(港大);其中54.24%學生獲香港大學、香港中文大學、香港科技大學取錄,升讀學士學位課程。


2016年香港中學文憑考試成績已經發放。本校今年的成績相比往年有顯著的進步,而每名學生平均取得三科五級或以上之佳績。

本校考生於四個核心科目獲5級或以上的表現如下:

科目
考獲5級或以上的比率
HYS
HK
中國語文
36.8%
8.7%
英國語文
64.5%
9.7%
數學(必修部分)
39.6%
14.0%
通識教育
35.1%
8.9%

以下為本校考生整體表現最佳的其他科目:

科目
考獲5級或以上的比率
HYS
HK
化學
87.9%
25.4%
物理
72%
26.5%
生物
56.4%
18.6%
歷史
52.6%
15.2%
英語文學
50%
26.3%

再次恭喜各位同學!本校衷心感謝所有考生和老師在是次考試付出的努力,願所有中六同學未來能發揮所長,回饋社會。

2016.07.13協恩中學文憑試成績簡報

2016年香港中學文憑考試成績已經發放。本校今年的成績相比往年有顯著的進步,而每名學生平均取得三科五級或以上之佳績。

本校考生於四個核心科目獲5級或以上的表現如下:

科目
考獲5級或以上的比率
HYS
HK
中國語文
36.8%
8.7%
英國語文
64.5%
9.7%
數學(必修部分)
39.6%
14.0%
通識教育
35.1%
8.9%

以下為本校考生整體表現最佳的其他科目:

科目
考獲5級或以上的比率
HYS
HK
化學
87.9%
25.4%
物理
72%
26.5%
生物
56.4%
18.6%
歷史
52.6%
15.2%
英語文學
50%
26.3%

再次恭喜各位同學!本校衷心感謝所有考生和老師在是次考試付出的努力,願所有中六同學未來能發揮所長,回饋社會。

2016.02學界田徑比賽

我校運動員於一年一度的學界田徑比賽上奮力延續協恩神話,分別於二月十九日、二月二十三日、二月二十六日的賽事上表現出色。在運動健兒們拼搏的同時,協恩啦啦隊亦傾盡全力支持打氣。健兒們憑著出色表現最後分別成功於甲、乙、丙組中贏得季軍,並勇奪全場總季軍。 在我們為運動員歡呼的同時,當然不能忘記為我們無私奉獻的李校長,這些年有賴校長的帶領,才令協恩走到今天。為了表達我們的感謝,學生會在比賽當天和啦啦隊合力,於頒獎典禮後舉起橫額表達對李校長的感激。最後, 我們一同高歌‘Today We Are One’,我們以學校為榮,學校亦以我們為傲。以下是健兒們的出色成績:

  項目 姓名 獎項
丙組 二百米 麥詠婷 季軍
  四百米 張銘珈 冠軍
  四百米 麥詠婷 殿軍
  八百米 張銘珈 季軍
  一千五百米 陳曉儀 殿軍
  四乘一百接力 施啓諾 林祉嫣 陳皓靈
黃悅程 吳欣潼
殿軍
  四乘四百接力 麥詠婷 葉傲晴 何鍵靈
廖灝恩 張銘珈 陳曉儀
亞軍
乙組 一百米跨欄 任嘉穎 季軍
  一千五百米 黃卓寧 亞軍
  跳高 張靜嵐 冠軍
  跳遠 袁千琳 殿軍
  鉛球 謝琬琳 季軍
  標槍 吳佩恩 冠軍
  鐵餅 劉芳盈 冠軍
  鐵餅 梁悅儀 亞軍
甲組 二百米 郭鑾舫 季軍
  四百米 岑芷晴 殿軍
  跳高 譚琬婷 亞軍
  鉛球 陳浩怡 殿軍
  一千五百米 洪綽怡 亞軍
  四乘一百接力 岑芷晴 陳蔚萱 郭鑾舫
譚琬婷 鄭卓怡
殿軍
  四乘四百接力 吳雅榆 黃雅雯 梁慧清
鄧詠恩 洪綽怡 周肇筠
殿軍
總成績 丙組   季軍
  乙組   季軍
  甲組   季軍
  總成績   季軍


2016.02校際音樂節賽前預演

本年度校際音樂節賽前的校內預演和公開預演分別於二月十五日及二月十八日於我校禮堂舉行。今年,我們很榮幸邀請到拔萃男書院童聲合唱團作為是次預演的表演嘉賓。另外,我校亦與拔萃男書院和九龍華仁書院分別組成混聲合唱團於當天獻唱。除了各個合唱團的精彩表演,我校中西樂團各位成員們也在演出中各展所長,將多日艱辛得來的成果發揮得淋漓盡致,贏得台下的同學和老師們陣陣熱烈的掌聲。最後,希望各位團員能再接再勵,於接下來的校際音樂節中取得佳績。 以下是二月十五日預演曲目:

中樂團:豐年祭

中級混聲合唱團:黃鶴樓,八駿贊

拔萃男書院童聲合唱團: Gloria, The Land of Music

管樂團: Hunting Scenes

高級合唱團: Ave Maria, 太陽出來喜洋洋

弦樂團: Divertimento in B flat, KV 137 (Mozart)

初級合唱團: The Lord is My Shepherd, Ngana

高級混聲合唱團: They are at Rest, Spanish Sonnets

管弦樂團: Sibelius Symphony No.2, first movement

以下是二月十八日預演的曲目:

中樂團:豐年祭

初級合唱團:熱帶的地方,採茶

高級混聲合唱團:銀巴月光下,還魂草

管樂五重奏: Quintet in B-flat major, Op.56

牧歌隊1: Draw on, Sweet Night

中級混聲合唱團: Cloths of Heaven, Swingin’ with the Saints, 八駿贊

管樂團: Hunting Scenes

牧歌隊2: Leggiadre Ninfe

弦樂團: Divertimento in B flat, KV 137 (Mozart)

高級合唱團:太陽出來喜洋洋,藍天.太陽與追求

管弦樂團: Symphony No.2, 1st Movement (Sibelius), Academic Festival Overture (Brahms)。


2016.01.30校際籃球比賽 我校喜獲冠軍 (乙組)

校際籃球乙組冠亞軍比賽於一月三十日在彩虹道體育館進行,我校籃球隊對陣真道書院籃球隊。最後我校以四十五比十三的大比數成功衛冕。我校乙組籃球健將們經過艱苦的訓練,終於不負眾望,苦盡甘來。這次成功同樣有賴於各位教練的悉心教導,以及在場協恩啦啦隊成員們不遺餘力的振臂高呼。 再次恭喜協恩籃球隊!希望此番佳績可以鼓舞各位,在各方面迎來更多的成果。


2016.01.17與別不同的第三十七屆遊藝會

一年一度的「協恩遊藝會」已於一月十七日順利舉行。校方一向強調培育學生成為堅毅不屈、自立獨立的人,遊藝會的設立正正能配合此教育理念,更能從中為校籌款,以提供更完善的教學設備予學生。 經過了近一個月的準備,各班均獲得不少熱心企業的產品捐贈。有別於以往,由於天雨關係,今年的遊藝會首次移師室內進行。在校方有此決定之前,同學們均一如既往嘗試以三角鐵、麻繩等簡單材料和工具搭建露天攤位。縱然後來因星期四晚的傾盆大雨而導致攤位倒塌,同學們仍然毫不氣餒地想方設法盡快重新搭建。多日的陰晴不定,愈來愈惡劣的天氣,為了遊藝會當天各位嘉賓、街坊和同學家長們的安全,校方於星期六下午決定將攤位移至各班課室。同學們靠著無比的決心與不畏艱辛的精神,並運用她們的變通能力,眾志成城在短時間內重新製作適合擺放課室的招牌,並盡量在有限的課室空間整理出最大的位置為遊戲區域。 雖然天氣不盡晴朗,但十七日仍有很多來賓前來參與活動,氣氛絕不遜以往。各班同學紛紛在禮堂門口為自己班級的遊戲做廣告,吆喝,邀請來賓們到不同樓層參觀遊玩。當天還在千禧樓五樓設有舊生會遊戲及紀念品售賣攤位,在網球場設有學生會遊戲及紀念品售賣攤位,在學校飯堂設有花卉義賣及售賣由學生設計之精美紀念品的攤檔,在小學禮堂設有茶室,均吸引了不少來賓參觀、遊玩、選購,大家都不亦樂乎。午後,終於撥開雲霧見了太陽,此時更多來賓光臨我校。到了黃昏日落之時,遊藝會終告圓滿結束,眾人也懷著歡愉的心情離去。經過各位老師的評定,五丁班及三丙班分別獲得今年遊藝會高級與低級組最佳攤位的殊榮。 雖然由於天雨關係,本次成為了三十七年來首次室內遊藝會,與以往不同,多了不少阻力與難關,但也因為如此,令同學們能展現出她們過人的巧思,更加有效的鍛鍊學生的意志與解難能力,加強同學間的合作精神,實在是因禍得福。我們也因此經歷了一個特別有意義的遊藝會、擁有一個尤甚難忘的回憶。


2016.01.12捐血日

於一月十二日我們又迎來了一年一度的捐血日,本校不少師生都積極參與由香港紅十字會捐血服務中心主辦的捐血活動,望以幫助需要血液輸送的病人。儘管很多女孩子都懼怕捐血過程所帶來的疼痛,但仍然本著貢獻社會的愛心,克服恐懼,勇敢地捐血,實踐「協力藉恩,信主愛群」的理念,以實際行動表現對社會的關心。


2016.01二零一五年中學校際運動比賽我校碩果累累 (十一月及十二月份)

經過多個月的堅持和努力,我校健兒憑著堅毅的意志與信心,把過往從汗水中苦練而來的技術,在各項比賽中發揮得淋漓盡致。在老師與同學們的極力支持與鼓勵下,他們都嘗試突破自己,最終成功奪取佳績。恭喜各得獎同學! 成績如下:
運動項目
日期
獎項
拯溺 26/11 甲組:冠軍
乙組:亞軍
團體:亞軍
壘球 28/11(決賽) 冠軍
羽毛球 28/11(決賽) 甲組:冠軍
乙組:冠軍
越野賽 30/11 甲組:殿軍
乙組:冠軍
丙組:殿軍
圑體:亞軍
七人欖球 5/12(決賽) 杯賽季軍


2015.12.27-2015.12.29聖誕音樂營

為了準備將於二零一六年三月舉辦的校際音樂節,我校音樂部把握聖誕假期的時間,分別舉辦了兩個音樂營,讓一眾音樂團員勤加練習。本校合唱團於十二月二十七日至十二月二十九日假粉嶺浸會園舉辦三日兩夜的訓練營,透過一系列緊湊的練習及有趣的團體活動後,合唱團成員變得更加團結,合作上更加上下一心。另一方面,我校管弦樂團於十二月二十九日至十二月三十一日同樣在粉嶺浸會園舉辦了三日兩夜的音樂營,除了認真地練習外,所有團員透過一連串的活動加深對彼此的認識,更加強歸屬感。藉此希望音樂校隊能把握在音樂營練習的成果,於校際音樂節一展實力,為校爭光!


2015.12.19協恩校友會聖誕音樂會

自二零一三年來第三度由我校校友會舉辦的聖誕音樂會已於十二月十九日假學校禮堂舉行。今年更榮幸地邀請九龍華仁書院和拔萃男書院的救生合唱團合作演出,三校舊生合唱團聯袂演出的八個表演項目均十分精彩。此次亦是我校校友管弦樂團的第一次演出,雖然在外界看來只是一個小型樂隊,但首場表演還是令人眼前一亮。與此同時,透過此次表演為協恩中學創機基金籌款,校友們以美妙絕倫的音樂讓聽眾們感受到愛和關懷。

我們衷心感謝友校表演者的熱情參與,亦感謝協恩舊生的全情投入。 我們確信,必定有很多學生能透過協恩學校的創機基金受惠!

最後,祝願協恩校友會的管弦樂團能夠承蒙主的帶領,希望我校的學生可以承傳協恩的傳奇!


2015.11.25二零一四至二零一五年度畢業暨頒獎典禮

二零一四至二零一五年度畢業暨頒獎典禮於十一月二十五日在我校禮堂舉行。我校榮幸邀請到香港大學校長馬斐森教授在這個重要的日子擔任主禮嘉賓。典禮開始時,首先由陳國強牧師領禱,然後由校董會主席郭志丕主教致歡迎詞。其後,李鎮洪校長宣讀校務報告,總結學生在過去一學年中的各項傑出表現。緊接着的是馬斐森教授激勵人心的訓辭,馬斐森教授夫人為全體畢業生和獲獎生頒發畢業證書及獎狀。接着,中六畢業生代表盧蓁宜同學代表全體畢業生向學校致詞,然後由本年度的首席學生長王穎心同學代表全體學生致謝詞。最後,在典禮的尾聲,全場人士一起肅立唱校歌,典禮亦在管弦樂團和合唱團的優美表演下完滿結束。

2015.12第八屆精英杯亞洲中學華語辯論公開賽 我校辯論隊取得亞軍

我校中文辯論隊日前遠赴馬來西亞吉隆坡,參加由馬來西亞精英大學主辦,為期六天的「第八屆精英杯亞洲中學華語辯論公開賽」。是次賽事共有來自亞洲各地的六十四支隊伍參加,辯題涉獵國際議題和中外道德價值觀。中文辯論隊的同學以出色表現迎戰各地選手,歷戰多場唇槍舌劍後,最終奪得亞軍,也獲得飛越進步獎和團體合作獎兩項殊榮。同時,葉寧思同學獲得小組循環賽最佳辯手,文嘉宜同學則獲得小組循環賽、複賽、準決賽和決賽最佳辯手,以及評判推薦獎。是次佳績是對辯論隊老師和同學們不懈努力的肯定 ,期望他們能繼續努力,在日後追求更好的成績!

代表辯論隊出賽的同學分別是:

班級

姓名

中四丙班

馬仲寧同學

中四丁班

阮曙淇同學

中四戊班

高雅同學、曾雪兒同學、葉寧思同學

中五乙班

鄭榛怡同學

中五丁班

文嘉宜同學

本次公開賽前三名:


獎項

學校

冠軍

台灣高雄女中

亞軍

香港協恩中學

季軍

馬來西亞吉隆坡循人中學B隊
馬來西亞柔佛峇株巴轄華仁中學


2015.11.20聯校團契 2015

我校一直致力增強同學對信仰的信念。為了加強同學和上帝的聯繫,本校於十一月二十日聯同拔萃男書院、聖公會聖三一堂中學及香港聖公會何明華會督中學在聖三一座堂舉辦了聯校團契。 同學們互相交流和分享自己的見證,並和友校分享自己學校的團契聚會。在討論環節中,同學們互相分享將來可以做得更好的地方。而且透過唱詩歌、崇拜和禱告,同學們皆能從一個新的角度去認識基督教,從而與神建立更緊密的關係。能夠明瞭與主的關係,除了對基督徒自己重要,對其他未信主的同學亦有很大的影響,求主的恩典籍著禱告降臨到各位同學的身上。希望同學可以建立與神寶貴的關係,在神的帶領下,能在日常生活和人際關係中實踐神的教導,愛人如己。並求主的帶領和引道可以讓更多同學來到祂的懷抱中,讓同學能在挫敗時找到安慰。


2015.11.10學生長選舉

在管理學校秩序和建立自律風氣的方面,其實不止有賴師長們的努力付出,學校的風紀隊同學也貢獻良多,協助維持校園純良風氣。風紀隊同學並不單是校規的執行者,同時亦是在校規和訓導層面上,老師和同學之間的橋樑。因此,每年都會由學生選出兩位副學生長,再由風紀同學投票選出學生長。

今年有五位來自中五丁及中五戊班的學生長候選人,她們分別是方文萱、劉卓婷、梁逸琛、羅倩恩和丁頌恩。於十一月十日,她們均在全校面前,就著自己的理念、對風紀隊的改善建議以及對學校的服務熱情,分別發表長達五分鐘的演講,以熱誠去爭取同學和老師們的支持。

最後,劉卓婷同學和丁頌恩同學分別以八百一十票及八百八十九票當選副學生長。在當選後,她們馬上投入服務工作。風紀隊同學亦憑著對於兩位副學生長的認識和觀察,最後投選劉卓婷同學為學生長,希望兩位都能繼續秉承熱忱,為學校貢獻!


2015.10.31 , 2015.11.7中一入學簡介會

本校分別於十月三十一日和十一月七日舉行了三場中一入學簡介會。有賴大家對本校的厚愛,報名人數踴躍,每場簡介會均約有一千五百名家長及學生入場。除了參觀協恩校園,更從中瞭解協恩、感受協恩。 李鎮洪校長於講座中致歡迎辭後,鄧文偉副校長簡介了協恩全人教育的理念,包括多元發展、小班教學、「一生一師計劃」等教學特色,以及講述本年度的報名程序。 當家長們聆聽升中資訊的同時,本校的學生領袖則帶同小學生們到校園各地方參觀及嘗試一系列的據點遊戲,體驗各項課外活動,如運動校隊、辯論隊等等。 如欲進一步了解本校的文化、特色及中一收生詳情,敬請瀏覽學校概覽。


2015.11.7學界乒乓球甲組決賽勇奪冠軍

本年度的學界乒乓球甲組比賽已於十一月七日假界限街體育館舉行。我校乒乓球隊於決賽中全力以赴,表現出色,在教練的悉心指導和一眾同學的支持下,我校球員終以三比零的佳績擊敗友校拔萃女書院,勇奪乒乓球甲組冠軍。在此恭喜乒乓球隊取得優異的成績,希望球員在未來的賽事再接再勵,再創佳績,為我校爭光。


2015.11.1學界劍擊比賽

歷經數月的艱苦訓練後,我校劍擊隊於本年度的學界劍擊比賽中發揮所長、全力以赴,取得佳績。在十一月一日舉行的個人劍擊比賽中,我校隊員共奪得四金、一銀、三銅,其中更囊括甲組個人項目的所有冠軍。而且,在老師和同學的支持下,隊員於十一月八日舉行的團隊劍擊比賽亦取得佳績。憑着同學堅定的決心和精湛的技術,校隊在「花劍」的團體比賽中取得第一名,在「佩劍」和「重劍」的比賽中則取得第三名,最後更取得全場總亞軍,優異成績令人鼓舞。恭喜劍擊隊的同學!

2015.10.28全港學界游泳比賽(第一組別)

本年度全港學界游泳比賽已於十月二十八日假九龍公園進行,我校游泳隊健兒表現耀目出眾。當日現場氣氛熱烈,我校啦啦隊同學亦充滿活力地奮力為游泳健兒打氣,支持健兒們爭取好成績。最終,我校以優秀表現勇奪女子組總亞軍,同時亦打破了乙組四乘五十米自由式接力的大會紀錄,成績令人鼓舞。這些豐盛的成果,實在有賴游泳隊老師們、游泳運動員們,以及啦啦隊同學們的努力和付出。協恩游泳隊,協恩以妳們為驕傲!

2015.10.7-2015.10.11從開拓視野至反思自我的連南義工交流團

為了讓學生走出書本,親身體驗各種不同文化,增廣見聞,於二零一五年十月七日至十一日,全體中二生分成二十二組在我校二十五位老師和二十二位中四、五級學生組長的帶領下,同赴廣東省清遠市連南縣和廣州市進行交流。

交流團於清遠市連南縣連南渦水中心學校共停留了三天。其間,不同組別的同學分別擔任當地小一至小四學生的小老師,教授他們中文、英語、數學、科學、康健、音樂藝術等範疇的知識。在義教的過程中,同學們都體驗到擔當老師的挑戰和樂趣。他們嘗試以有趣的形式教授當地小學生,把以往所學的知識融會貫通,運用在備課和授課當中,又在每節課堂後與小組老師進行檢討,務求精益求精。此外,本校學生更有幸探訪當地農戶,親身體驗農家生活。從中,同學們都更深入地了解到當地的教育與社會狀況,反思到自己所擁有的安穩和接受的教育並非必然的,又學會了擁有一顆感恩的心。

在交流的第四日,我校學生分成兩組分別到訪了廣州市的兩間著名中學----廣州市第九十七中學及廣州市南武中學,參觀其寛大完善的校舍、參與課堂,與該校學生交流分享。在當中,我校學生深深感受到當地學生積極自主的學習態度,及其共學習、共成長的良好氛圍。最後,我校學生更有機會與廣州市第九十七中學的同學切磋籃球技術,上演了一場精彩的籃球比賽。

在這個旅程中,我校同學不但收穫了友誼,更增進了對連南瑤族之文化特色的認識,並對中華文化、祖國的發展有了更深的了解。此外,義教和農戶探訪的體會還鼓勵同學自我反省、付出與服務人群,和分享自己所擁有的。相信同學們定獲益良多,享受這個既難忘又有意義的學習體驗。


2015.10.6-2015.10.9成長歷程:四日三夜的中一營訓

新加入協恩大家庭的中一同學們於十月第一個星期的研習週中分成兩組到訪西貢白普理營參加了四日三夜的營訓,經歷了一次難忘且具教育意義的活動。在營訓期間,她們撐着自己親手製作的竹筏參加訓練,亦享受原野烹飪的樂趣,更參與各種刺激的戶外越野訓練及進行水球大戰,無不增強了她們的膽量,也令她們明白到團隊合作的重要性,親身體驗團結的力量,相信這也將成為她們值得驕傲的一段回憶。


2015.10.6-2015.10.9中四級工作體驗計

為了讓同學加深對不同職業的認識,校方於二零一五年十月六日至十月九日安排一百五十七名中四學生參加「工作體驗計劃」。此計劃共有超過五十間公司和機構參與,其中包括醫療、法律、商業、教育、非牟利機構等多種行業。在四天的體驗中,同學不但有機會接觸到陌生的工種,認識到不同行業的運作,學習到不少終生受用的技巧。在陌生的工作環境中即使遇有困難,同學們也能靈活運用老師教授的技巧解決問題,抱著一個積極學習的態度面對挑戰。計劃結束後,我校亦收到多間公司對學生表現的讚賞,為學生的努力作出肯定。

在此感謝所有公司和機構的支持和付出,讓計劃能夠完滿結束。希望同學能活學活用,加深對不同工作的了解後,為自己的未來定下更加明確的目標。


2015.10.6-2015.10.9中三台灣遊學團

為了讓同學們體驗不同地區的文化並認識當地的環保工作以及地理環境,校方於二零一四年十月五日至十月九日期間,為所有中三同學安排了為期五天的台灣體驗團。此次遊學團的行程十分豐富,旨在為同學提供多元化學習的機會。

為了可以深入認識台灣的環保設施,同學們參觀了八里焚化廠以及慈濟環保回收中心。另外,同學們亦到訪野柳地質公園及九二一地震園區,了解當地的自然地貌及過往歷史。除此以外,同學們更有機會參觀中正紀念堂,感受當地的文化氣息,到訪士林夜市,品嚐當地的美食。而拜訪當地多忠明高級中學及日南國民中學更是行程中重要的一環,同學們能夠和當地學生交流學習心得,建立友誼。除了在這次旅程中親身經歷到台灣的文化習俗,同學們亦受當地的環境保護設施啟發,反思本地的環保發展實在是獲益良多。

同學們均認為是次遊學團十分難忘,是一次增廣見聞的體驗,各種見聞讓大家銘記於心。


2015.10.6-2015.10.9成長歷程:四日三夜的中一營訓

新加入協恩大家庭的中一同學們於十月第一個星期的研習週中分成兩組到訪西貢白普理營參加了四日三夜的營訓,經歷了一次難忘且具教育意義的活動。在營訓期間,她們撐着自己親手製作的竹筏參加訓練,亦享受原野烹飪的樂趣,更參與各種刺激的戶外越野訓練及進行水球大戰,無不增強了她們的膽量,也令她們明白到團隊合作的重要性,親身體驗團結的力量,相信這也將成為她們值得驕傲的一段回憶。


2015.10.02社際水運會

我校於十月二日假觀塘游泳池舉行了一年一度的社際水運會。眾位游泳健兒皆全力以赴,全校觀眾亦盡心盡力地為運動員打氣,盡顯同學之間的團結友愛。另外,我們亦十分榮幸邀請到各位師姐在校友接力賽中和本校同學互相切磋。

各項激烈的賽事之後,本年度的社際水運會由恩組以656分奪得全場總冠軍,而協組奪得啦啦隊冠軍。另外,共有7名健兒打破了校內紀錄,成績實在令人震奮!以下是7名打破校內紀錄的健兒:

項目組別姓名社別
50米自由泳
(非泳隊)
馮熙婷恩組
梁卓懿學組
楊甯喬協組
葉晴中組
陳曉儀校組
50米蛙式
(非泳隊)
馮熙婷恩組
何蒹葭協組
梁詠嵐恩組
50米背泳
(非泳隊)
何蒹葭協組
楊甯喬協組
陳曉儀校組
50米蝶泳
(非泳隊)
楊甯喬協組
何蒹葭協組
200米混合泳
(公開組)
曾晉諾恩組

2015.9.172015-2016年度就職典禮

本年度的學生領袖就職典禮已於九月十七日在學校禮堂舉行。就職典禮象徵着眾位在選舉中脫穎而出的傑出學生願意為校付出的殷切誠意,亦代表着她們希望帶領學妹為校爭光的真摰承諾,意義重大。

在這個特別的日子,各位風紀生、學生會幹事、各社社長、辯論隊及劇社領袖、音樂團隊團長和運動校隊隊長們均從校長手中接過領袖徽章,肩負起領導的角色,協光團的團職們亦逐一燃亮手上的蠟燭,以傳遞的燭光象徵為主作見證的使命傳承。我們的首席學生長 - 六丁班的王穎心同學更以她的經驗鼓勵我們要勇於面對恐懼,也不要猶豫於嘗試新事物。相信懷着堅定不移的信念及團結一致的協恩精神,學生領袖們定能帶領同學克服所有障礙,為大家的中學生活留下美好的回憶。


2015.9.112014-2015中六學生升學情況 (至31/8/2015)

本學年協恩畢業生表現優異,其中50.3%學生獲香港大學、香港中文大學、香港科技大學取錄,升讀學士學位課程。


2015.9.112014-2015年度話劇匯演

去年曾因惡劣天氣緣故延期的話劇匯演,終在九月十一日假我校禮堂舉行。我校劇社為觀眾呈獻三部作品,分別是改編自英國文豪威廉‧莎士比亞的《第十二夜》、一部原創戲劇《Here.After》,以及由劇社執委會成員創作和演出的粵語戲劇《押》。

《第十二夜》將故事背景由古典轉移到現代香港,《Here.After》則講述兩位性格不同的設計師在職場上的經歷,而《押》是一部發人深省的作品,講述一間不以金錢作交易的典當店,它由客人對該典當物件的回憶和感受出發,為他們提供輔導並幫助他們離開困境。當晚的表演深得台下觀眾支持,劇中角色亦能勾起與觀眾的共鳴,演出十分成功。不論對於工作人員或是來賓而言,當晚都是一個愉快的晚上,因為大家不但能欣賞劇社的豐盛成果,亦為台前幕後工作人員的努力付出而喝彩。


2015.9二零一五至二零一六學年---我校繼續開展 「一生一師計劃」及 「友伴計劃」

「一生一師計劃」及 「友伴計劃」旨在實踐我校全人教育的理念,鼔勵學生制定目標,確立日後的發展方向,從而向著:既定目標奮進。我校亦希望能透過此計劃教導學生反思自我,了解個人長處及發掘自己的潛能之餘,亦能不斷改進其不足之處,培養他們成為有承擔的未來領袖。這兩個計劃更能促進師生間緊密的溝通聯絡,加強同學們對我校的歸屬感。

「一生一師計劃」已實行了三年。在此計劃中,中一至中四學生會被分作不同組別,每組大約六至十二名同學,她們獲配一位老師作指導人。在首次見面時,學生會先定立短期及長期目標,然後在第二次見面時作反思及分享其進程。指導老師會就同學的需要給予適切建議以助她們達到目標,而此計劃將會貫穿她們的整個中學生涯。

「友伴計劃」則是只針對中一的計劃,每一學年的「友伴計劃」中,大約會有五十餘位中三至中五的學生經過報名揀選的程序成為中一學生的「夥伴」,而每位中三至中五「夥伴」會獲安排成為二至三名中一生的同伴,透過校方安排及自主組織的活動接觸她們。此計劃提供了一個完善的平台予高年級生及低年級生作交流,不僅能讓高年級同學透過分享其經驗及提出意見幫助新生融入新的學習環境,更能促進學校互助互愛、和諧共處的學習氛圍。在過去的幾年不少的中一生從中獲益,從而自願報名成為「夥伴」,為新的中一生提供幫助。

我們期盼兩個計劃都能繼續順利進行,為學生帶來最大裨益。


2015.8.11 長者中學校園生活體驗營

今年八月十一日,本校和聖公會樂民郭鳳軒綜合服務中心合辦「長者中學校園生活體驗營」。原來不少長者年輕時因家境貧窮而輟學,少有接觸校園生活。本校特意舉辦校園生活體驗營,讓長者們參與一連串的校園活動,包括敲撃樂,排球運動及參觀學校,俾讓長者了解現今中學生的日常生活,與本校學生共度美好的一天。是次活動除了為長者們增添了一份暖意外,亦為本校學生提供了義務工作的機會,促進長幼共融。


2015.8暑期英國遊學團

本校一直相信把知識融會在各地文化,並在日常生活中加以實踐,才是學習語言的最佳方式。有見及此,本校於二零一五年夏季舉辦了兩個遊學團,旨在提升學生的英語和社交能力,亦可體驗彼邦文化,增廣見聞。

在楊幸芳老師的帶領下,四位中一至中二的學生於二零一五年七月三十一至八月十六日期間前往英國倫敦作交流。在十七天的行程裏,學生出席了多項課程和工作坊,提升語文技巧。除了課堂的學習以外,學生更到訪大英博物館、聖保羅座堂和劍橋大學等,從而加深對英國歷史和文化的瞭解。為了深入體驗異國文化,同學們亦積極參與各類課餘活動,例如遊覽布萊頓和觀賞音樂劇《Wicked》,大家都樂在其中。

於同年八月二日至十五日期間,十二位中一至中四的學生在陳柏蓉老師的帶領下亦到訪劍橋大學。短短兩星期,學生們在課堂裏不但感受到探索知識的樂趣,擔任小組導師的牛津大學學生對學習的熱忱更激勵她們設立更高的奮鬥目標。她們遊歷牛津、倫敦各地,並欣賞午劇《Phantom of the Opera》,眼界大開。於行程的最後兩天,學生更獲寶貴的機會,在倫敦聖三一學院的禮拜堂裏作音樂表演,一展所長。她們更品嚐到當地佳餚Haggis和嘗試蘇格蘭舞蹈(ceilidh dancing)。

我們深信這是一個獨特且令人難忘的經驗,異國旅程的各種見聞定能讓學生銘記在心。


2015.07.18協恩中學文憑試成績簡報

2015年香港中學文憑考試成績已經發放。本校今年的成績相比往年有顯著的進步,而每名學生平均取得三科五級或以上之佳績。

本校考生於四個核心科目獲5級或以上的表現如下:

科目
考獲5級或以上的比率
HYS
HK
中國語文
29.6%
7.0%
英國語文
60.5%
8.1%
數學(必修部分)
34%
14.5%
通識教育
46.3%
10.2%

以下為本校考生整體表現最佳的其他科目:

科目
考獲5級或以上的比率
音樂
100%
化學
90.3%
物理
85%
數學(延伸部分2)
68.8%

再次恭喜各位同學!本校衷心感謝所有考生和老師在是次考試付出的努力,並祝福所有中六同學擁有燦爛的前程。

2015.5.15學界七人欖球賽丙組賽事

我校的欖球隊憑著勢如破竹的氣勢和團結的精神,經過多場複賽後,在五月十五日於京士柏運動場擊敗了對手伊利沙伯舊生會中學和路德會協同中學,贏得丙組杯賽冠軍。我校的欖球隊成立不足一年,而且中一、中二的隊員們經驗尚淺,是次能獲得這樣的佳績實在令人十分鼓舞!恭喜各位欖球隊隊員!


2015.5.12英文中學戲劇節

由香港英文中學協會主辦的英文中學戲劇節已於近日完滿結束。經過連月來的努力,我校隊伍終在眾多競爭對手中脫穎而出,於莎士比亞劇目及現代戲劇兩個組別中均取得最佳演出獎項,三戊班李蕎安同學及二戊班的曹詠淘同學更取得最佳演員一獎。為了讓各得獎學校的同學互相交流及分享努力的成果,本年度的頒獎典禮暨傑出戲劇表演亦於五月十二日假荃灣大會堂舉行。参賽同學不但對各種戲劇類型和創意表現方式有更深的認識,比賽更拓闊了他們的想像空間和藝術潛能。謝謝各位在比賽中努力不懈的同學們,冀望日後劇社的同學可以延續對戲劇的熱誠,繼續為我們帶來好成績。


2015.5.9 佛山交流團

我校辯論隊一直積極參與外地辯論比賽,透過與不同地方的辯手進行交流,從而互相學習辯論的技巧,並吸收更多比賽經驗。在過去的五月七日至五月九日, 我校七名學生參與了為期三天的佛山辯論交流團。期間,我校與佛山市禪城實驗高級中學進行了一場比賽,最終以三比零勝出。 隊員們到了佛山市第三中學、佛山祖廟、岭南新天地及石景宜劉紫英伉儷文化藝術館參觀,以了解當地文化。經過這次的交流經驗後,相信眾位辯員的辯才都增進不少,大有所獲!


2015.5.7 第八屆聯校文學創作比賽

自2007年起,為了提高同學的中國語文水平,提倡寫作,以及促進不同學校學生之間的交流,我校聯同文理書院、民生書院、英華書院、喇沙書院及聖芳濟書院舉辦了一連串的聯校文學活動。這些活動旨在培養同學對寫作的興趣及教授文學評鑑的技巧,其中更包括由著名作家主持的散文創作班及戲劇工作坊。校方亦舉辦了聯校文學創作比賽,讓同學發揮寫作才華。此比賽分作高級組及初級組兩個組別,各組均設有新詩、散文及微型小說的投稿類別,讓同學嘗試創作不同的文類,並與其他學校的同儕交流。 轉眼間,由我校主辦的聯校文學創作比賽已舉行了八個年頭,本年度比賽的頒獎典禮暨得獎作品觀摩會亦已於五月七日假民生書院舉行,是日更有幸邀請到可洛先生及鄒文律教授出席,與同學分享寫作的心得。在觀摩會中,來自不同學校的得獎同學均到台上以各種方式演繹自己的作品,其中包括角色扮演、朗誦及簡報分享,他們亦提及自己的創作靈感大多取自日常生活,藉此鼓勵在場的同學細心觀察周邊環境,將生活經驗融入於寫作之中。 我校得獎同學名單:

姓名 班別 參賽項目 獎項
梁曉桐 中四丁 新詩(高級組) 冠軍
馬可盈 中四丁 微型小說(高級組) 冠軍
陳曉睿 中三乙 微型小說(初級組) 冠軍
郭鍶淇 中四丁 新詩(高級組) 亞軍
陳遠貞 中五甲 微型小說(高級組) 季軍
鄧施樂 中三甲 散文(初級組) 季軍
葉穎霖 中三甲 微型小說(初級組) 季軍


2015.3-2015.4 2015香港學生科學比賽

由香港青年協會、香港教育局及香港科學館合辦的第十七屆香港學生科學比賽已完滿結束。是次比賽的主題為「活學活用,發展科學潛能」。比賽分為初中組及高中組,每組均設「發明品」及「研究項目」兩個類別。此比賽共吸引超過二百隊來自不同中學的隊伍參加,其中有十九隊能在最終晉身決賽。 在決賽隊伍當中,我校同學成功獲得初中組「發明品」組别的冠軍。得獎的同學包括三甲班的趙靖晞、林穎心、潘晰懿及黃淑君同學。她們的發明品名為「篤篤偵察機」,其靈感來自劍擊運動。在參與我校的劍擊興趣班時,她們留意到刺中目標的難度很高,而且以人手記錄命中率及偏差程度的準繩度較低,因此令她們突發奇想,發明了此偵察機以提高劍擊初學者的訓練效率。 我校得獎同學均十分享受有趣的比賽過程,表示比賽令她們獲益良多,為她們提供了一個將課上知識應用到生活當中的寶貴機會。 再次恭喜得獎同學!


2015.2-2015.4 中港兩地學校交流計劃

我校與喇沙書院、瑪利諾修院學校及北京人大附中已經多次合辦了京港兩地學生交流活動,本學年的活動日期為二月至四月。於二月八日至二月十四日期間,北京人大附中十八位初一至高二的學生來到了協恩中學、喇沙書院及瑪利諾修院學校進行交流。在協恩交流期間,他們與本校學生一同上課和參與課外活動,體驗香港中學多姿多彩的校園生活,他們都樂在其中。在課餘時間,他們又與本校學生一起打壘球、到迪士尼遊玩,更到香港大學、香港中文大學和香港科技大學參觀,並成為本港校際田徑比賽協恩中學啦啦隊成員,親身感受香港中學生比賽的熱烈氛圍。我校的中三級的四位同學及喇沙書院、瑪利諾修院學校中學的十餘位同學在三位老師的帶領下,則於三月二十八日至四月三日期間前往北京人大附中交流,其中兩天更留宿於當地學生家中,不但可體驗國內的學習模式,也能體會老北京的文化。當地學校為香港同學安排了許多不同的活動,為了增進對我國歷史的認識,同學們也參觀了古蹟,包括萬里長城、故宮、頤和園等。

另一方面,我校與喇沙書院、上海外國語大學附屬中學也有多年的滬港學生交流歷史,今年,我校共有八名同學及兩位老師於三月二十八日至四月三日到上海外國語大學附屬中學考察。期間,同學們到當地接待家庭居住兩天,感受當地的生活與文化,又與當地同學們一起上課吃飯,了解當地同齡學生的學習情況,更參觀了博物館、人民廣場、書城以及魯迅公園。 通過這兩次的文化交流活動,令香港同學對內地學生的學習模式有更深入的了解,並體會到中國傳統文化的博大精深,獲益良多。


2015.4 令人獲益匪淺的經驗——參與世界個人辯論及演講比賽

協恩於剛過去的復活節假期透過參與於香港舉行的世界個人辯論及演講比賽,登上了世界的舞台。這個在環球享負盛名的比賽首次在亞洲舉行,而在六天的比賽中,協恩的同學們都積極地參與在其中。超過一百名的同學參與了假喇沙書院舉辦的初賽的組織工作,包括擔任主席和計時員、招待參賽者和評判, 以及協助整理分數。不少來自外國的嘉賓均稱讚我校同學為優秀的學生大使。

除了參與組織工作外,我校兩名中四學生梁逸琛、陳昶恩亦於比賽中代表香港出賽。她們於去年十一月的一輪密鑼緊鼓的預賽中充分發揮出自己的口語溝通才華,更獲得代表香港出賽的資格。於是次的比賽中,梁同學和陳同學都在總成績中排行全球前六十名。以她們的年紀和經驗來看,這已經是相當令人鼓舞的成績!


2015.3.27科學實驗週

本年度的科學實驗週已於三月二十三日至三月二十七日舉行。在這個星期中,我校的一眾科學大使每天均為同學舉辦一些與科學相關的項目,期望參與的同學可以從有趣的活動中學習到科學知識在日常生活中的應用,如透過欣賞帶有科學性質的魔術表演推廣冶煉金屬的知識,以及透過舉辦裝飾雞蛋殼的工作坊讓同學了解雞蛋殼的成份與構造。是次科學實驗週共有超過一百三十名來自不同級別的同學參加,一同分享研究科學的樂趣。


2015.3香港校際音樂節

每一年,我校的各個音樂團隊都會參加香港校際音樂節的比賽,與其他學校的音樂人進行交流。在比賽以前,團員們均積極地參與排練,不但期望在這個一年一度的校際盛事中展現自己的音樂才華,也希望屆時享受與同學一同在台上演奏的時間。今年,我們各個隊伍都獲得了優良的成績,其中,我校的中樂團和高級混聲合唱團更分別在中級組中樂隊和第一組別外文歌曲項目中取得冠軍。我校音樂團隊能取得如此佳績除有賴樂團指揮及負責老師的帶領外,亦有賴各位一直努力不懈地預備比賽的同學,實在感謝這些同學的默默付出。希望各音樂團隊的團員都會再接再厲,繼續提升自己的音樂才能,創造更美好的音樂。

中樂團: 冠軍

高級混聲合唱團 (外語組別): 冠軍

管樂團: 亞軍

牧歌A隊: 亞軍

高級合唱團 (外語組別): 亞軍

高級合唱團 (中文組別): 季軍

中級混聲合唱團 (外語組別): 季軍

中級混聲合唱團 (中文組別): 季軍

初級合唱團 (中文組別): 季軍


2015.2校際音樂節賽前預演

本年度我校對外及對內的校際音樂節賽前預演分別在二月十四日及二月十六日假我校禮堂舉行。今年,我們有幸能邀請拔萃男書院的中級組合唱團作為是次預演的表演嘉賓,我校與拔萃男書院和九龍華仁書院分別組成的混聲合唱團亦於當天獻唱。另外,我校中西樂團也在預演中盡展所長,奏出一首又一首動人心弦的樂章。最後,台下的同學及老師也對眾位表演者送上熱烈的掌聲,並衷心希望他們能於接下來三月份的校際音樂節中再接再厲,把數月以來練習所得的技巧發揮得淋漓盡致。。

以下是預演當天的曲目:(14/2)

初級合唱團:小花帽,太陽出來啦

中樂團:金色年華

中級混聲合唱團:遺忘,The Sounding Sea

高級混聲合唱團:Illumina le tenebre, Kalinda

弦樂團: Divertimento in F, KV 138

管樂團: City Trees

高級合唱團: 小放牛,春天來了

管弦樂團: Polonaise from Eugene Onegin

牧歌隊B:II Est Bel Et Bon, Sleep Fleshly Birth

牧歌隊A: II Est Bel Et Bon, Sweet Honey Sucking Bees

以下是校內預演當天的曲目:(16/2)

初級合唱團:小花帽,太陽出來啦

中樂團:金色年華

中級混聲合唱團:遺忘,The Sounding Sea

高級混聲合唱團:Illumina le tenebre, Kalinda

木管樂五重奏: Kleine Kammermusik fur funf blaser Op 24 no2: 4th,5th movement

弦樂團: Divertimento in F, KV 138

管樂團: City Trees

高級合唱團: 小放牛,春天來了

管弦樂團: Polonaise from Eugene Onegin

拔萃男書院中級合唱團:兵車行,Bridge over troubled water


2015.2學界田徑比賽

一年一度的學界田徑比賽分別於二月五日、二月十日、二月十三日假灣仔運動場舉行,在三天密鑼緊鼓的賽事後已完滿結束。在這三天中,我校參賽隊員憑著堅毅不屈的精神,竭盡所能,把以往辛苦練習的成果發揮了出來,成功於甲、乙、丙組中贏得季軍,並勇奪全場總季軍。能取得如此佳績,不但靠賴參賽同學們默默付出的汗水,也有賴協恩啦啦隊在背後不遺餘力地為團隊打氣。從中我們再一次看到協恩上下一心的團體精神並不屈不撓的決心。 在此祝願田徑隊能在往後的日子突破自己,再接再厲,更上一層樓!

女子丙組

參賽同學 賽項 獎項
一乙 陳曉儀 1500米賽跑 冠軍
一丁 張銘珈 400米賽跑 亞軍
  800米賽跑 冠軍
二甲 任家穎 100米跨欄 殿軍
二丙 劉芳盈 鐵餅 冠軍
二戊 張靜嵐 跳高 冠軍

女子乙組

參賽同學 賽項 獎項
二甲 吳佩恩 標槍 季軍
三丙 徐穎榆 400米賽跑 殿軍
三戊 梁悅儀 鐵餅 亞軍
四甲 陳浩怡 鉛球 亞軍
四丙 譚琬婷 跳高 亞軍

女子甲組

參賽同學 賽項 獎項
五戊 鄭卓怡 跳遠 季軍
五戊 顧敏盈 鉛球 殿軍
六乙 吳綺君 鉛球 季軍
六丙 張鐃柔 鐵餅 季軍


2015.01.18遊藝會

第三十六屆的遊藝會已於二零一五年一月十八日舉行。有別於往年,今年的攤位設計不設任何主題,讓同學自由發揮創意。在遊藝會前的兩個星期期間,各班同學都努力地準備所屬班別的攤位,不但一同擬出攤位遊戲的設計主題,更上下一心以角鐵搭建攤位,再以竹枝、藤枝、紙皮及發泡膠等製作攤位的裝飾,希望能吸引各位家長和慕名而來的街坊們購買遊戲券盡情玩樂,為校籌款。最終,初級組及高級組的「最佳攤位設計」的獎項分別由中一乙班及中五甲班奪得。 今年,我們有幸能邀請現任香港上海匯豐銀行有限公司香港區總裁馮婉眉校友作主禮嘉賓,並由我校管樂團以精彩的表演為當日遊藝會揭開序幕。除了中一至中五各班負責的攤位遊戲外,當天還設有其他攤位,例如幼稚園紀念品售賣攤位、特賣場、協恩舊生會攤位等等。最後,本年度的遊藝會於黃昏時分在學生悠揚的歌聲中圓滿結束。


2014.11-2015.1中文辯論隊強勢取得多項賽事獎項

我校的中文辯論隊於粵語辯論及普通話辯論一向表現出色,自創隊以來,屢創佳績。於二零一四年十一月至二零一五年一月期間,本校中辯隊參加了由香港基本法推介聯席會議主辦的基本法多面體全港中學生辯論賽基本法盃比賽。此項比賽分為粵語組及普通話組進行。於普通話組中,我校同學完成第一回複賽、第二回複賽及準決賽後於一月二十四日進入總決賽,當天辯題為「香港明天會更好」。經過一輪唇槍舌劍,終取得總冠軍。與此同時,我校中四丁班的文嘉宜同學更在其中取得「最佳辯論員」的殊榮。值得一提的是,此比賽是全港唯一一項設有普通話組別的辯論比賽。它自五年前成立以來,我校一直贏得冠軍殊榮。在粵語組方面,參賽隊伍共有一百六十多隊。我校辯論隊從十一月起參與了多場賽事後,進入於十二月揭幕的分區決賽,終取得分區亞軍。 除此以外,我校辯論隊亦於暑假抵達蘇州參加了東吳盃全國中學生辯論賽,榮獲決賽亞軍﹔並在十二月期間遠赴馬來西亞參與了精英盃亞洲中學華語辯論公開賽,一路過關斬將,最終贏得季軍。 我校中文辯論隊能取得如此佳績,把辯技發揮得淋漓盡致,同學在背後實是付出了不少時間與精力。在完成繁忙的課業之餘,她們需要充分利用時間去練習、預備。從找尋適用資料,到設定主線、撰寫辯稿,以至訓練駁辯技巧,當中教練們和同學的努力與堅持從多場精彩的比賽中可知一二。當然,校長及一眾老師的支持也令同學們信心倍增。在此祝願我校中文辯論隊的同學能保持心中那團火熱,享受辯論的樂趣,並繼續發光發亮,為校爭光!


2015.01.13捐血日

由香港紅十字會捐血服務中心主辦的捐血日已於一月十三日假學校禮堂舉行。當同學得知自己捐贈的血液可以救助三至四名垂危的病人時,均克服了恐懼,參與捐血,實在是勇氣可嘉。當天同學先進行了一系列的測試以確認自己是否適合捐贈,然後才開展捐血的程序。今年我校共有一百位師生參與了這項饒富意義的活動,充分地表達了他們對有需要人士的支持和關懷。


2014.12.31聖誕音樂營

為準備即將於三月份舉辦的校際音樂節,我校的音樂校隊於聖誕節假期期間分別在不同地點舉辦了音樂營,把握假期的時間努力練習。我校管弦樂團及管樂隊於27/12-28/12及12/28-12/29分別舉辦了為期兩天的日營。除了一絲不苟地認真練習及興高采烈地開心遊戲之外,所有成員更於晚上在學校飯堂「打邊爐」,歡聚一堂過一個「暖笠笠」的聖誕節! 另一邊廂,本校合唱團亦在12/29至12/31期間於粉嶺浸會園舉辦了3日2夜的訓練營,通過一系列的活動,隊員們在訓練營後變得更團結,合作也比以往更有默契。希望我校的音樂校隊能不枉費練習,衷心祝願她們於校際音樂節取得成果,為校爭光!


2014.12.23聖誕節慶典

為了慶祝聖誕節,我校於二零一四年十二月二十三日舉行了聖誕節崇拜。當中,我們有讀經、唱詩的時間,讓同學們更明白聖誕節的由來及真意,並同聲讚美天父的恩典。在聚會尾聲,全體師生同唱「我們祝你聖誕快樂」。 隨後,同學觀賞了由本校學生會舉辦的社際歌唱比賽。比賽分為個人、小組及大組三個項目,參賽者都是經過激烈競爭的預賽而成功晉身決賽的各班社同學。他們出色的演出令全場拍手歡呼。此外,當中也不乏老師表演唱歌。而本屆以及上屆學生會幹事亦為同學精心地編排了強勁的歌舞表演,更有歌唱比賽的保留節目,那就是即將面對公開試的中六同學為我們呈獻精彩絕倫的音樂劇,將全場氣氛推至極點。在場同學都十分興奮、樂在其中。 祝大家聖誕快樂!


2014.12.17第七屆精英杯亞洲中學華語辯論公開賽 我校辯論隊取得季軍

經過一番唇槍舌戰,我校中文辯論隊在第七屆精英杯亞洲中學華語辯論公開賽中,獲得了優良的成績,贏得季軍。值得一提的是,這是我校辯論隊連續第三年參加該項賽事,也是三年來取得的最佳成績。公開賽由馬來西亞精英大學主辦,共有來自亞洲各地的六十四支隊伍參加,於十二月十二至十七日在馬來西亞舉行。我校中文辯論隊的同學面對來自各地的精英依然準備充分,表現出眾,累經多場勢均力敵的淘汰賽後,終在比賽中奪得季軍。同時,曾雪兒同學獲得小組循環賽最佳辯手,黃棻熒同學則獲得複賽最佳辯手、小組循環賽最佳辯手,以及最佳台風女辯手等多個個人獎項。感謝各位一直積極準備比賽的同學,希望中文辯論隊的同學們可以在日後的比賽中越戰越勇,奪取佳績!

代表辯論隊出賽的同學分別是:

中三甲班
曾雪兒同學  
中三丙班   馬仲寧同學、高雅同學  
中四丁班   袁倩彤同學  
中五丁班   譚閔之同學、黃棻熒同學  

本次公開賽前三名:

冠軍:   台灣高雄女中  
亞軍:   馬來西亞吉隆坡循人中學B隊  
季軍:   香港協恩中學  



2014.12.03全港中學校際拯溺比賽 我校健兒屢創佳績

本年度的全港中學校際拯溺比賽已於十二月三日假城門谷游泳池舉行。藉著(憑藉)我校泳隊隊員不懈的努力,加上負責老師及教練的指導之下,我校健兒終取得佳績,並在三個項目中打破大會紀錄。恭喜各位同學!

我校拯溺比賽破紀錄名單:

比賽項目  

破紀錄同學  

班別  

一百米混合拯救賽  

余詠雪同學  

中四甲班  

乙組拋繩賽  

黎雅雯同學、

簡子妤同學

中三戊班

中二丁班  

乙組四乘二十五米運送假人接力賽

梁雋詠同學、

歐靖彤同學、

盧健心同學、

余詠雪同學  

中四丙班

中四丙班

中四甲班

中四甲班  

團體總成績如下:

甲組: 亞軍  
乙組 亞軍  
總成績: 亞軍  

 

 


2014.11.29學界七人欖球賽

本年度的學界七人欖球賽甲乙組碗賽賽事於十一月二十九日假京士柏運動場舉行。欖球隊是我校今年新增的運動校隊,更是第一次參加學界七人欖球賽。有賴隊員的努力和教練的鞭策,欖球隊為我校奪得了冠軍殊榮。相信欖球隊定能於來年再接再厲,為協恩爭光!恭喜欖球隊!


2014.11.24學界越野比賽

本年度的學界越野比賽已於十一月二十四日假香港粉嶺高爾夫球會舉行。經過幾個月以來的密集式訓練,我校校隊在比賽中全力以赴,終取得優良成績。校隊於甲、乙、丙組分別取得第三、第二及第五的成績,並取得全場第四名。中一乙陳曉儀同學、中三乙曾晉諾同學和中五乙洪綽怡同學更分別取得丙組第一,乙組第八及甲組第四的殊榮。我們相信在同學的決心和熱情下,定能在未來的比賽中獲取佳績,越戰越強。


2014.11.20二零一三至二零一四年度畢業暨頒獎典禮

二零一三至二零一四年度畢業暨頒獎典禮於十一月二十日在我校禮堂舉行。今年,我們有幸邀請香港科技大學陳繁昌校長及校董會成員擔任主禮嘉賓。典禮在校監陳衍昌牧師領禱下正式開始,接著由校董會主席徐贊生主教致歡迎詞。及後,李鎮洪校長宣讀校務報告,總結學生在過去的一學年在體育、音樂、辯論等範疇上的優良表現及成就,亦嘉許在文憑試中考得佳績的同學。其後,陳繁昌校長致訓詞,期盼同學在未來繼續努力。接着,陳校長為全體畢業生頒發畢業證書及獎狀。去年學生長即中六畢業生陳旻琛同學、今年學生長盧蓁宜同學分別代表全體畢業生及全體學生致謝辭,表達對學校的謝意。致辭完畢後,全場人士同唱校歌,最後典禮在管弦樂團和高級合唱團的完美表演下落幕。


2014-2015一生一師計劃

「一生一師計劃」旨在透過鼔勵學生制定目標,讓他們發掘潛能,以推行我校全人教育的理念,全面發展學生多元智能。我校亦希望通過此計劃讓學生學懂反思自我,找尋個人長處及不足之處,令他們能不斷改進,培養他們成為有承擔的未來領袖。透過師生間緊密的溝通聯絡,不但能深化師生關係,促進校園和諧的學習氣氛,更能加強同學們對我校的歸屬感。現時,我校中一至中三全體同學以及近九十位老師都參與其中。本學年,同學們已於首次與導師的會面中定下不同的目標。於來年的二、三月,同學將會與老師再次見面,檢視所定下的短期目標之進度。在本學年結束前,會有第三次的會面,在當中導師會與同學回顧整學年的進程,檢視長期目標,讓他們能繼續進步。除了以上所述的三次正式會面之外,老師們還會安排不同形式的會面,如午餐會面,下午茶會面,在臉書的聊天等等。期望此一生一師計劃能發揮其最大功效,於學生有莫大裨益。


2014.11.14聯校團契——「為何我們不問為甚麼?」

為了追求心靈上的富足、增強同學對信仰的信念,本校於十一月十四日聯同拔萃男書院、聖公會聖三一堂中學及香港聖公會何明華會督中學假聖三一座堂舉辦了聯校團契。當天的主題為「為何我們不問為甚麼?」,同學透過唱詩歌、崇拜和禱告,互相交流和分享自己的見證,並在小組討論環節中加深對神的認識,從而與神建立更緊密的關係。在團契期間,同學更有機會提出和討論對信仰的疑問,鞏固自己的信仰。我們希望同學可以建立與神寶貴的關係,在神的帶領下,謙卑地祈求看顧,亦在日常生活和人際關係中實踐神的教導,愛人如己。


2014.11.14民生書院 ---協恩中學學生交流活動

我校一向鼓勵學生透過不同方式學習新事物,擴闊視野。於二零一四年十一月十二日至十一月十四日期間,協恩中學與九龍民生書院各派出十五名中四及中五學生,舉辦了一個為期三天的兩校學生互訪交流活動。兩校學生不但有機會到對方學校參與課堂活動,更透過與同齡學生的傾談和交流感受了兩校的不同校園文化。每位參與交流的同學經過這次活動後都獲益良多,亦表示假若將來如再舉辦同類型活動,他們都會支持並鼓勵身邊的同學也參與其中。


2014.11.11學生長選舉

本年度的學生長選舉已於十月十七日舉行,我校的學生長按慣例由全體老師及中二至中五級的同學以投票的方式選出,她們將於未來的一年帶領風紀生維持校園內的秩序,配合訓導組的工作。是次選舉共有六位參選同學,她們分別為來自中五丁班的方曉欣同學、王穎心同學、羅欣蕾同學、林嘉宜同學、梁樂妍同學及陸曉晴同學。當天,參選同學均獲安排在禮堂進行演講,讓台下同學加深對她們的認識。在近五分鐘的演說中,每位參選同學不只提及到自己的抱負,也提出了一些針對風紀生團隊及學校的改善建議大家不但感受到參選同學對我校的熱誠,更感動於其無私、願意服務學校的精神。最後, 王穎心同學及方曉欣同學分別以767票及754票當選學生長。兩位同學於選舉結果公佈後便開始履行職務,並準備三個星期後的首席學生長選舉,是次選舉已於十一月十一日舉行。在聽過兩位同學的演說後,全體風紀生便透過投票的形式選出自己支持的首席學生長。最後,王穎心同學成功當選為首席學生長。恭喜王同學!


2014.11.082015-2016 中一入學簡介會順利結束

為了讓有意於2015-2016 年度升讀協恩中學的小六生及家長更了解本校,本年度的中一入學簡介會已於十月二十六日及十一月八日舉行。兩天共舉辦了三場簡介會,合共有近八百名家長參與其中 。在簡介會中,有李鎮洪校長及各副校長對學校各方面的介紹及問答環節等,不但使家長們更清楚本校的教學理念和方針,也讓他們對本校的架構與學習環境有所認識。與此同時,小六生則被分作小組,參與由學校不同部門準備的關卡遊戲。其中包括各種運動體驗,如籃球、排球、劍擊和欖球;以及由本校音樂部與辯論隊籌備的活動。小六同學們都顯得十分興奮,積極投入於遊戲當中。此外,本校家政組亦為各位預備了小吃及茶點,大家都享受其中。會後,家長與學生也在本校學生大使的帶領下環遊校園,感受本校的學習氣氛,為簡介會劃上圓滿的句號。


2014.11.032014-2015學年社際陸運會圓滿舉行

本年度的社際陸運會初賽及決賽已分別於十月二十七日及十一月三日於灣仔運動場圓滿舉行。當天天公作美,同學們踴躍地參與各項田賽及徑賽,享受與同學競技的機會。 我們亦非常榮幸能夠邀請到協恩前田徑隊隊長麥碧琪女士擔任是次比賽的頒獎嘉賓,也衷心感謝麥女士抽空與我校同學分享她的經歷,讓同學更了解我校田徑隊的歷史。於比賽進行期間,中一啦啦隊的同學均非常積極地為場中的運動員打氣,現場氣氛熱烈。參賽健兒亦施展渾身解數,全心全意地投入比賽,竭盡己力為本社奪取佳績。運動場上佳績頻傳,其中,中二甲班的吳佩恩同學及中二戊的張靜嵐同學更分別於丙組標槍及丙組跳高項目中打破大會紀錄。我校一向設有隊制接力賽,讓各運動校隊、音樂部、辯論隊等的不同學校組織在體育方面互相競技,培養團體精神,另外,本年度在比賽項目上亦有所突破。本年度校方更加入二人三足的環節,為比賽增添不少趣味;本年度增設的教職員接力賽更是掀起決賽當天賽事的高潮。本年度的啦啦隊冠軍及全場總冠軍分別由校組及恩組奪得,在此再次恭喜各得獎同學!


2014.10.24我校於學界游泳比賽屢創佳績

一年一度的全港學界游泳比賽於十月二十四日在九龍公園舉行,協恩中學游泳隊在此比賽中取得卓越的成績。本年度,我校游泳隊在個人賽事中共獲得8面金牌,其中六丙班杜朗欣同學及五甲班曾祉喬同學分別於200米蛙泳、50米及100米自由式賽事中打破大會紀錄。最後於甲、乙、丙組及整體成績中均取得第二名。能夠奪得如此佳績,並不是一朝一夕所能做到,實在有賴全體泳隊成員及負責老師於午膳及課餘時間所付出的努力,當然也少不得全校同學、家長的支持。希望泳隊同學於接下來的學界拯溺比賽繼續憑著不懈的努力及團結的精神,為學校再創佳績!


2014.10.23協恩78周年校慶

我校於二零一四年十月二十三日舉行了校慶典禮。由1936年創校至今,我校已有七十八年的歷史。為了慶祝協恩七十八歲生日及回顧神的帶領,在校慶典禮當中,同學們一同唱詩、禱告,本校合唱團更為全校師生獻上精彩的表演。我們也十分榮幸能邀請到本校舊生、現任香港上海匯豐銀行有限公司香港區總裁馮婉眉女士到校,與同學分享她在協恩就讀時的點滴及事業上的成功之道。 學姐的一席話不但加深了同學們對協恩歷史的認識,更從中向我們傳遞了通往成功的四個元素為好奇心、應變能力、誠實及熱誠。此外,學生會亦於當天舉辦了一連串的慶祝活動,其中包括首次舉行的的校園定向活動,同學們均樂不思蜀地參與其中。

在此祝願我校日後能夠繼續秉持「協力藉恩,信主愛群」的校訓,在基督的引領及恩典中邁步向前,承傳協恩精神。謹祝協恩生日快樂!


2014.09福音週

為增進同學們對基督教的認識,我校每年均會舉辦福音週,透過不同的活動引領同學們反思自己和神之間的關係。本年度的福音週已於十月十三日至十七日舉行,主題為「拼•逃」。

我們很榮幸邀請到余德淳先生、校友高可欣女士以及馬美娜女士作為兩場佈道會的嘉賓講員。他們分享了自己的心路歷程和寶貴的福音見證,同時提醒同學要正視和神的關係,不要只顧拼命學習工作玩樂,而逃避神的呼召。

此外,作為福音週的傳統項目,協光團的同學於十七日的午膳舉行了「詩歌環校唱」的活動,以歌聲和真誠,將從神而來的恩典和喜樂與其他同學分享,同學們都投入其中。在福音週期間,同學一同聽道、祈禱、唱詩,共同探索基督的信仰,體會神無比的愛,願主與你同在!


2014.10.07連南義工交流團

古語有云:「讀萬卷書不如行萬里路」。我校一向重視學生透過不同途徑探索知識、擴闊視野。於十月七至十一日,我校二十四位老師帶領著全體中二生以及二十名中四、中五的學生組長秉承此理念同赴廣東清遠市連南縣進行交流、義教的工作。 交流團於連南縣渦水鎮渦水中心學校共停留了三天。同學於首兩天以各種有趣的形式教授當地小一至小五的小學生有關中文、英文、數學、音樂藝術、科學與及團隊訓練等方面的知識。同學們提前幾個星期在各組組長的帶領之下,已經開始準備教案、教具,經過兩次在負責老師面前的實戰演練之後,信心滿滿地走上講台。此外,同學們參觀了當地的著名景點——千年瑤寨,也觀看了瑤族歌舞,並興致勃勃地參與了竹竿舞。同學們也以五人一組的形式隨當地小學生探訪農戶,親身體驗農家生活,對當地有更深入的了解。而且, 經過三天的相處與傾談,儘管兩地文化不同,年齡亦有所差異,但兩地學生彼此間都建立了信任與難捨難分之情。離開連南後,交流團到訪了三所中學---- 中山曹步中學、中山板芙中學及紀中中山雅居樂凱茵中學,三間學校均有多元化的教學設施,課程內容寬廣,課程難度較香港學校高,學生也非常積極自主。同學們踴躍參與學校不同科目的課堂活動,也與同齡的中山學生傾談、交流。在這短短五天中,我校同學獲益良多。她們不但對祖國的歷史、現況與未來發展有了更深的概念,也增進了對連南瑤族文化特色的認識,更激發同學反思自我,學會付出與服務人群,分享自己所擁有的,並珍惜現有的幸福生活。


2014.10.06中三新加坡交流團

為了讓初中的同學開闊眼界更具國際視野,繼上學年中二連南義教之後,校方於二零一四年十月六日及十月九日期間為所有中三同學舉辦了四天新加坡遊學團。遊學團的行程十分豐富,主要可分為城市規劃、環保能源、多元民族文化、海洋生物多個方面,其中包括帶領同學參觀地標建築,例如魚尾獅公園及夜遊海濱堤壩。另外,同學們亦到訪了新加坡動物園及雙溪布洛濕地保護區。除此以外,同學們更有機會乘坐觀光巴士遊覽小印度,漫步牛車水等具不同民族文化特色的地區,也參觀了位於聖淘沙島的新加坡海底世界,欣賞各種不同的海洋生物。同學們均認為這次交流團很有意義,她們不但體會到新加坡「海納百川」的多元民族文化,也反思兩地的城市保育政策,更學會了許多與大自然相關的知識。是次旅程使她們獲益良多,實在是一次難得的體驗!


2014.10.05中一迎新營

為了讓中一級新同學盡快融入校園生活,學校分別於十月五日至八日及十月八日至十一日在白普理營舉辦了兩節中一迎新營,讓全體中一學生分作兩個組別參與活動。在四天的迎新營中,同學在各種既考驗頭腦思考也考驗體能,又富挑戰性的協作活動中, 均有出色的表現。不但突破了自己,更培養出團隊精神,活動帶來的成功感也能幫助同學建立起自信。同學除在營中認識了許多新朋友,更加鍛煉了堅毅的性格、提高了面對逆境的能力,這將有助他們能勇敢地面對未來的挑戰。是次迎新營不僅為同學留下美好的回憶,也讓同學學習到與人合作的技巧、發掘及培養個人領導才能,更加深同學之間的了解。願同學們會繼續發掘自己的潛能,並享受未來近六年的中學生涯!


2014.09.24就職典禮

本年度風紀生、運動隊長、樂團團長、學生會幹事及協光團幹事的就職典禮已於九月二十四日舉行,是次典禮象徵著協恩精神的傳承,意義重大。當天早上,站在周會台上的都是我校的菁英,願意為學校服務的翹楚。學生領袖們從李校長手上接過領袖徽章,承諾於未來的一年會盡心盡力地帶領學妹們,不論在學術方面,還是課外活動上將會戰勝所有困難,再創高峰,成就協恩傳奇。正如學生長盧蓁宜同學所說:「讓我們凝聚大家的力量,延續上下一心的協恩精神!」


2014.09.19社際水運會

本年度的社際水運會決賽已順利於九月十九日假觀塘游泳池舉行,我們十分榮幸邀請到校友龔嘉欣女士以及葉希活女士擔任是次比賽的頒獎嘉賓,與全校學生同為池內的運動員打氣。來自各社的游泳健兒在水中盡顯他們的熱誠,五社啦啦隊的同學們更在壓軸的啦啦隊比賽項目中竭盡己力,喊至聲嘶力竭。此外,我校更安排了校友接力賽,讓同學可與大師姐們進行交流,實在感激校友們於百忙之中仍抽空出席我校的水運會。本年度的全場總冠軍以及啦啦隊冠軍均由校組奪得。此外,來自恩組的曾晉諾同學及來自中組的曾凱蘭同學更分別於五十米蝶式及五十米背泳的項目中刷新了校內紀錄,為歷史寫下新的一頁,在此恭喜各位同學!


2014.07.15協恩中學文憑試成績簡報

2014年香港中學文憑考試成績已經發放。本校88.8%考生成績達‘33222’(即符合入讀本地學士學位的要求)。

整體考生於四個核心科目表現如下:

中文科:考獲3級或以上級別者佔總人數的88.8%
英文科:考獲3級或以上級別者佔總人數的99.4%
數學科(必修部分):考獲2級或以上級別者佔總人數的97.6%
通識科:考獲2級或以上級別者佔總人數的99.4%

除此以外,六丁班陳詠妍同學勇奪八科五星星(包括數學延伸單元二),
成為全港其中一位超級狀元。恭喜陳同學獲得如此彪炳的成績。
另外, 本校1位同學取得5科5**級(不包括數學延伸部分),表現卓越;亦有2位同學考獲4科5**級的優異成績(不包括數學延伸部分)。另外6位同學則考獲3科5**級的佳績(不包括數學延伸部分),詳情如下:
學生姓名
考獲5**級科目總數(不包括數學延伸部分)
陳詠妍
7
陳旻琛
5
古昕
4
劉凱淇
4
朱明恩
3
鍾悅怡
3
符彥彤
3
梁慧中
3
謝昇穎
3
王趣兒
3

再次恭喜各位同學!本校衷心感謝所有考生和老師在是次考試付出的努力,並
祝福所有畢業生在未來繼續發光發亮。

2014.08.01中文辯論隊─第八屆聯校小學辯論邀請賽、第一屆香港辯論的發展:辯論教育經驗分享研討會、第一屆粵港澳普通話辯論邀請賽

今年為協恩中文辯論隊重組十周年。重組以來,中辯隊除了在各大辯論比賽中大放異彩外,亦一直積極在香港推廣辯論教育。在這意義重大的一年,中辯隊於七月份主辦了一連串大型的辯論推廣活動,希望在學界推動思辯風氣。

在七月十二日, 中辯隊在我校舉行了第八屆「聯校小學辯論邀請賽」(下稱「聯小」)決賽。決賽雙方就「早取得成就對兒童發展弊多於利」辯論,最終由聖方濟各英文小學奪得冠軍。有別於往年的「聯小」,今年比賽之規模更大,更多小學生能夠參與其中。除此之外,當天更為「第一屆全能演辯小菁英計劃」開幕禮(該活動於七月二十一至二十六日舉行)。該活動由中文辯論隊師姐教授四十多位小學生演辯技巧,相信參加計劃之同學從中獲益不淺。

另外,中辯隊於七月十三日舉辦第一屆「香港辯論的發展:辯論教育經驗分享」研討會,希望提供開放的平台,讓多年來一直默默耕耘的資深辯論界人士交流彼此訓練隊員、融辯入教、評審比賽之經驗,會中亦討論到亞洲各華語地區的辯論風氣。大家集思廣益,務求促進辯論界的進步。

其實,中辯隊一直把目光放眼整個華語地區,辯論交流從不限於香港。在七月十七至十八日,中辯隊舉辦第一屆「粵港澳普通話辯論邀請賽」。是次比賽匯聚來自廣州、澳門、香港的辯論愛好者互相切磋砥礪。最後,協恩中學於比賽中連續三場比賽以3:0勝出,並奪得比賽冠軍,而黃棻熒同學更於決賽獲選為最佳辯論員。恭喜中辯隊!

謹希望中文辯論隊來年能繼續在香港及亞洲的比賽創出佳績,並繼續於學界推廣批判思考及理性辯論之風,讓更多人能享受到思辯之樂趣。